Zurück

Buch/Regie: Tamara Wyss Kamera: Lutz Reitemeier Ton: Xing Ding Schnitt: Anette Fleming, Tamara Wyss Fernsehsender/Produktion: Mediopolis Film- und Fernsehproduktion, Arte, SFB, NDR, SWR Verfügbare Formate: 35 mm, BETA-SP, DVD

Eine persönliche Reise durch Chinas Landschaften und Geschichte. Ausgehend von einer historischen Begebenheit – dem Aufenthalt der Großeltern der Autorin – erleben wir das China von heute. Im Gepäck hat die Autorin alte Fotografien, Tonaufnahmen, Aufzeichnungen und Briefe der Großeltern, und ein Paar kleine chinesische Schuhe. Diese „Dinge“ sind ihr Reiseführer“ durch das Land und zu den Menschen. So verknüpft der Film die verschiedenen Zeitebenen, die Gegenwart und die Vergangenheit. Wir fahren den Jangtse hinauf, durch die „Drei Schluchten“ in die großen Städte Sichuans. Gedreht wenige Wochen vor der Flutung der Drei Schluchten, trifft die Autorin überall auf Zeichen eines großen äußeren Umbruchs. Alles ist in Bewegung, nicht nur die Flusslandschaft, die an uns vorbeizieht. Alte Städte werden abgerissen, neue gebaut, der größte Staudamm der Welt ist fast fertig. Ein Fluss wird verschwinden, eine Million Menschen wurden umgesiedelt – eine neue Wirtschaftform hinterlässt ihre Spuren. Die Landschaft der „Drei Schluchten, die wir im Film sehen und die die Großeltern noch gekannt haben, wird in kurzer Zeit nur noch Geschichte sein. Die Großeltern, Hedwig und Fritz Weiß, lebten und reisten Anfang des 20. Jahrhunderts in China. Fritz Weiß war Konsul für das Deutsche Kaiserreich, Hedwig Weiß eine abenteuerlustige Frau. Interessiert an den technischen Errungenschaften ihrer Zeit haben sie Kameras dabei und fotografieren. Trotz der Dramatik vieler Ereignisse nähert sich der Film seinen Protagonisten in einer absichtlich beiläufigen Weise. Jeder Sensationalismus wird vermeiden. Für Begegnungen wird sich Zeit genommen, der Kommentar ist sparsam, auf wenige persönliches und die Geschichte der Großeltern beschränkt. Es bleibt dem Zuschauer überlassen, Schlüsse zu ziehen.