Zurück
    Der deutsche Freund
Deutschland, Argentinien 2012, 104 min.

 

 
 

Buch/Regie: Jeanine Meerapfel Kamera: Victor Kino González Ton: Michael Busch, Victor Tendler Musik: Floros Floridis  Schnitt: Andrea Wenzler Darsteller: Celeste Cid, Max Riemelt, Benjamin Sadler u.a. Fernsehsender/Produktion: Malena Filmproduktion, Koproduktion mit Ricardo Freixá, Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion, WDR  Red. Andrea Hanke

    Sulamit, Tochter jüdischer Emigranten aus Deutschland, wächst im Buenos Aires der 50er Jahre auf. Zwischen ihr und dem deutschen Nachbarjungen Friedrich, dessen Eltern nach dem Krieg nach Argentinien geflüchtet sind, entwickelt sich eine große Nähe und Seelenverwandtschaft. Als Friedrich erkennt, dass sein Vater ein SS-Obersturmbannführer war, bricht er den Kontakt zu seinen Eltern ab und geht  nach Deutschland, um dort zu studieren. Sulamit folgt ihm wenige Jahre später. Friedrich nimmt aktiv an der deutschen Protestbewegung von '68 teil und engagiert sich für Kuba und die Befreiungskämpfe Lateinamerikas. Sein politisches Engagement wird immer wichtiger, er möchte unbedingt etwas wieder gut machen. Für eine Liebesbeziehung bleibt in seinem traumatisierten Universum kein Raum. Schließlich verlässt er Deutschland und schließt sich einer argentinischen Guerillabewegung an. Schon nach der ersten militärischen Aktion wird Friedrich verhaftet, später verschleppt und landet schließlich im Gefängnis. Sulamit bleibt in Deutschland und arbeitet zunächst als Übersetzerin. Sie beginnt eine Beziehung zu Michael, der sie liebt und ihr bei ihrer Karriere hilft. Sie sieht in ihm eher den väterlichen Freund und nicht die große Liebe. Sulamit besucht Friedrich in Argentinien in einem entlegenen Gefängnis, aber er unterdrückt seine Gefühle. Sulamit kehrt nach Deutschland zurück. Als die argentinische Diktatur fällt, kommt Friedrich frei. Er bleibt in Patagonien in der Nähe einer indigenen Mapuche-Siedlung. Die inzwischen 43-jährige Sulamit fährt abermals nach Argentinien, um Friedrich zu treffen. Diesmal wird ihr Zusammentreffen eine neue Wendung nehmen.

 
     

Kontakt: Malena Filmproduktion GmbH & Co. KG, Droysenstr. 6, 10629 Berlin, Tel. 030-3246495, e-mail: meerapfel@malenafilm.com