Zurück

				Tohebas Geheimnis Deutschland, Afghanistan 2013, 43 min.
	Buch/Regie: Katrin Eigendorf, Shikiba Babori  Kamera: Michael Pohl  Schnitt: Karen Tonne Fernsehsender/Produktion: CineCentrum, ZDF/Arte  Red. Ann-Christin Hornberger			„Der Mensch denkt mit den Augen" sagt ein afghanisches Sprichwort. Und so werden aus Toheba und ihrer Schwester Rosmana zwei „bacha posh“ wie die Afghanen sagen, „Mädchen als Jungen verkleidet“. Niemand weiß genau, wie viele afghanische Mädchen ihre Kindheit so verbringen wie Rosmana und Toheba. Aber fast jeder hat schon einmal von einem "bacha posh" gehört – entweder im Familienkreis oder in der Nachbarschaft. Es ist eine jahrhundertealte Tradition, die in dieser rauen, von Männern dominierten Kultur fortlebt: Indem sie ihre Töchter zu Jungen machen, können afghanische Mütter der Schande entgehen, keine Söhne geboren zu haben. Katrin Eigendorf und Shikiba Babori  haben Rosmana und Toheba in ihrem Alltag mit der Kamera begleitet. Die Dokumentation wirft einen Blick in eine Gesellschaft, die sich Fremden oft verschließt und in der sich das Familienleben hinter hohen Mauern abspielt. Die Autorinnen sprechen mit Mitschülerinnen, Lehrerinnen, Jungen und den Geschwistern der "bacha posh". Vor allem aber kommen die „bacha posh“ selbst zu Wort: Toheba, die langsam erwachsen wird und kein Junge mehr sein mag. Der Vater hat bereits Tohebas jüngere Schwester ausgewählt, die an ihre Stelle treten soll: Die sechsjährige Basur soll künftig im Laden helfen, Einkäufe erledigen und all das tun, was traditionell zu den Aufgaben eines Sohnes gehört und Mädchen nicht erlaubt ist.
				Kontakt: ZDF/Arte Red. Wissen, 55100 Mainz, Tel. 06131-70-16231, e-mail: abada.m@zdf.de